陳舜臣『ものがたり水滸伝』

 2008年8月購入。1年1ヶ月の放置。中国古典の名作長編を文庫本1冊にまとめたダイジェスト版。物語は108人の英雄豪傑が梁山泊に集うところまで描かれており、それ以降はバッサリ切り捨てられているのだが、原書の最も盛り上がる部分は前半部であり、後半部はともすると蛇足にも思えてくるので、この処置はダイジェスト版としては妥当なものだ。収録された前半部も、書きすぎず省きすぎずでよくまとまっており、原書の魅力を十分に伝えてくれている。『水滸伝』入門にはうってつけの1冊だ。